こだわりのワークウエアを作り続ける「SUGAR CANE」より、ファン待望の新作モデル“13oz. BLUE DENIM WAIST OVERALLS [ 1937 MODEL ] [ MADE IN U.S.A ]”をご紹介！

我々にとって、特別な意味を持つ「アメリカ製」という言葉。テレビや映画、雑誌を通して知ったアメリカンカルチャーに憧れを抱き、古き良きアメリカ製ヴィンテージクロージングのディテールに魅了され、以降長年にわたってその魅力を追求し続けてきた。時代の移り変わりとともに「アメリカ製」の製品が店頭から姿を消しつつある今、その原点を絶やすことなく継承しているのが、SUGAR CANE “Made in U.S.A.” シリーズである。これまで日本で培ってきたヴィンテージ復刻の技術をアメリカへと持ち込み、シュガーケーンのロサンゼルス工場で生産を行う「メイドインUSA」シリーズ。前回は「大戦モデル」を復刻しましたが、今回はさらに古いモデルの"13oz. BLUE DENIM WAIST OVERALLS [ 1937 MODEL ]"をアメリカ製で再現。

ヒップポケット両端のリベットが、腰ポケットなどに打ち付けられている「後打ちリベット」から「コンシールリベット（隠しリベット）」に切り替わった1937年から1941年までのウエストオーバーオールをシュガーケーンのアメリカ工場で作製。1937モデルの中でもヨークと身頃を合わせる巻き縫いの方向が上下逆で、ウエストベルト下部のステッチに黒糸を使用している希少なモデルを再現。コンシールリベットも他の箇所と同じく、刻印が中心寄りで「o」の下に「_（アンダーバー）」のある戦前タイプの銅製を使用。大戦期にはバックシンチと小股のリベットが省略されるが、この時代のモデルではまだ存在している。

縫製はシュガーケーンのアメリカ工場で行っているが生地は日本製で、ヴィンテージを分析して専用の綿や染料を調達。今回この1937モデルを生産するにあたり、基にしたヴィンテージから新たに生地を起こしています。現在では加工して節を作る「ネップヤーン」が主流だが当時の技術に合わせるため、紡績の段階で調整を行い、通常削ぎ落とされる短い綿や屑を残す事に成功。こちらの紡績による7番手のムラ糸を使用しシャトル織機で織り上げました。セルビッジは赤とピンクの2色で、左右の見返し端で使い分けています。経糸のピュアインディゴを染色する際、濃度を上げると通常は赤味を帯びてしまうが、赤味を抑えつつ特濃に仕上げることでヴィンテージの色味を再現した、「SUGAR CANE」拘りのオリジナルデニム。経年変化が非常に気になる生地です。

今回のモデルは生地製ですがは日本製、縫製はアメリカで行い特別な空気感を漂わせています。[ Made in USA ]が無くなりつつある昨今では貴重なモデルとなります。保存用としても魅力を感じてしまう、デニムマニアの方は必見です！

＊同じ生地を使用した・SC11937US　[13oz. BLUE DENIM BLOUSE 1937 MODEL]とセットアップで着て頂けます。

≪ SIZE ≫
30：ウエスト約74cm ワタリ幅約31cm 股上約37cm 裾幅約22cm レングス約88cm
31：ウエスト約76cm ワタリ幅約32cm 股上約38cm 裾幅約22cm レングス約88cm
32：ウエスト約79cm ワタリ幅約33cm 股上約39cm 裾幅約23cm レングス約89cm
33：ウエスト約81cm ワタリ幅約34cm 股上約40cm 裾幅約23cm レングス約89cm
34：ウエスト約84cm ワタリ幅約34cm 股上約41cm 裾幅約24cm レングス約89cm

※着用モデルは身長171cm 体重64kgで、32インチを着用。(SC11937US は サイズ38)

※全てワンウォッシュ済みですので裾上げ（チェーンステッチ）可能です。
希望される方は希望の股から裾までの長さを備考欄に記載して下さい。