こだわりのワークウエアを作り続ける「SUGAR CANE」より、ファン待望の新作モデル“13oz. BLUE DENIM WAIST OVERALLS WWII [ S1944 MODEL] [ MADE IN U.S.A ]”をご紹介！

我々にとって、特別な意味を持つ「アメリカ製」という言葉。テレビや映画、雑誌を通して知ったアメリカンカルチャーに憧れを抱き、古き良きアメリカ製ヴィンテージクロージングのディテールに魅了され、以降長年にわたってその魅力を追求し続けてきた。時代の移り変わりとともに「アメリカ製」の製品が店頭から姿を消しつつある今、その原点を絶やすことなく継承しているのが、SUGAR CANE “Made in U.S.A.” シリーズである。これまで日本で培ってきたヴィンテージ復刻の技術をアメリカへと持ち込み、シュガーケーンのロサンゼルス工場で生産を行う「メイドインUSA」シリーズでは今回「大戦モデル」をアメリカ製で再現。

第二次大戦の最中である1944年に作られたモデル、通称「大戦モデル」。1942年、アメリカ政府の規制により衣料品用の金属パーツや作業着のディテールの制限が始まった。これは金属や生地、糸などの使用量削減が目的で1946年まで続き、規制対象のアイテムにはSimplified（簡略化）を表す頭文字のSが、ロットナンバーの前に付けられている。

このウエストオーバーオールでは、それまで付いていたバックストラップが省略された。リベットやバータックの数も制限の対象だったため、コインポケットや小股部分のリベットが無くなり、ヒップポケットの隠しバータックもステッチに変更されている。

ポケット袋地にはアメリカ政府より配給されたライトオンスのデニムを使用し、縫製は粗いミシンピッチや経験者不足による歪なステッチワークも再現。当時さまざまな大戦モデルが存在していたが、シュガーケーンが資料として収集してきた数多のヴィンテージの中から特徴的なディテールをピックして組み立て、シルエットは最も太めのパターンを採用した。

生地はシュガーケーンオリジナルの13oz.デニム。現在では加工して節を作る「ネップヤーン」が主流だが当時の技術に合わせるため、紡績の段階で調整を行い、通常削ぎ落とされる短い綿や屑を残す事に成功。こちらの紡績による7番手のムラ糸を使用しシャトル織機で織り上げた。

セルビッジは両端で赤とピンクの2色を使い分けている。経糸のピュアインディゴを染色する際、濃度を上げると通常は赤味を帯びてしまうが、赤味を抑えつつ特濃に仕上げることでヴィンテージの色味を再現した。同じデニム生地を使用したジャケットとセットアップで着用可能。

シュガーケーンでは、アーカイブとして保管していた1944年製デニムをもとにアメリカ製にこだわり、各部のディテールだけでなく当時の荒削りな作りもリアルに再現し、ヴィンテージさながらの空気感までも纏った一着へと仕上げている。

鹿革製のパッチには「S1944」の文字と「Made in U.S.A.」のスタンプが手押しされる。フライのボタンはサビ止めのコーティングを施し、ベースになったビンテージを元に、トップは月桂樹、それ以外は「SUGAR CANE」オリジナルボタンを採用。

大戦モデルならではのディテール、コインポケットにはリベット無し。ポケット口にはセルビッジを使用。裾上げのステッチはコースアウトでフィニッシュしており、当時らしい荒い縫製を再現。大戦モデルのヴィンテージに見られる縫製仕様も再現し、元にしたヴィンテージの縫製部には、縫製糸を切らず後処理をしていない箇所が散見され、生地端の糸も処理されず飛び出したままの箇所が多いくあった。この通称「アイリッシュペナント」は、検品作業もままならなかったであろう当時ならではの特徴。このような荒々しい作りをアメリカの工場で再現したことで、よりリアルな仕上がりとなっている。

このモデルは生地を日本で作り、縫製はアメリカで行い特別な空気感を漂わせています。生地を一度送り、アメリカで縫い上げ、さらにまた日本に輸入するため大変な労力とコストが掛かっています。[ Made in USA ]が無くなりつつある昨今では貴重なモデルとなります。保存用としても魅力を感じてしまう、デニムマニアの方は必見です！

*商品はノンウォッシュとなります。

≪ SIZE ≫(ウォッシュ後の参考数値)
30：ウエスト約72cm ワタリ幅約30cm 股上約30cm 裾幅約2.5cm レングス約89cm
31：ウエスト約74cm ワタリ幅約31cm 股上約30cm 裾幅約22cm レングス約89cm
32：ウエスト約77cm ワタリ幅約32cm 股上約31cm 裾幅約22.5cm レングス約89cm
33：ウエスト約79cm ワタリ幅約33cm 股上約32cm 裾幅約23cm レングス約90cm
34：ウエスト約82cm ワタリ幅約34cm 股上約34cm 裾幅約23.5cm レングス約90cm
36：ウエスト約86cm ワタリ幅約35cm 股上約34cm 裾幅約24.5cm レングス約90cm

※着用モデルは身長171cm 体重64kgで、W32インチを着用。DENIM Jacket (S11944) はサイズ40を着用。